ASISTENCIA ENERGÉTICA

¿Eres elegible?

Llámenos al (570) 374-0181 para obtener más información sobre PPL o UGI Energy Assistance.

Haga clic aquí para descargar las pautas de ingresos de 2020 basadas en las Pautas federales de pobreza.

Gracias a nuestros socios:
PPL-EU-Logo-Color1.png
logo.png

Union-Snyder CAA trabaja en asociación con compañías de servicios públicos locales para ayudar a las familias que viven con bajos ingresos a pagar sus facturas durante los meses más fríos del año. También ofrecemos asistencia en caso de crisis durante todo el año. Si vive en el condado de Union o Snyder y necesita ayuda con sus costos de energía, llámenos al (570) 374-0181 para obtener más información.

Programas eléctricos de PPL

Programa de pago PPL OnTrack

OnTrack ofrece a los clientes de PPL pagos asequibles y condonación de deudas. Los pagos se basan en los ingresos brutos, el tamaño del hogar y el uso de energía en la propiedad para los clientes con ingresos calificados que tienen dificultades para pagar su factura de electricidad.

Para postularse, haga clic en el botón a continuación y envíe por correo la solicitud completa a 713 Bridge Street, Suite 10, Selinsgrove, PA 17870. Los ingresos no pueden exceder el 150% de la pobreza, de acuerdo con las Pautas Federales de Pobreza. Haga clic aquí para ver las pautas de ingresos.

Haga clic aquí para aplicar en línea.

Programa PPL E-PowerWise

Ahorre hasta $ 360 por año en sus facturas de servicios públicos con el programa E-PowerWise de PPL Electric Utilities y el kit Easy Savings. Hacer pequeños cambios en los hábitos diarios y hacer algunas actualizaciones simples puede ayudar a que su hogar sea más eficiente en términos de energía y ahorrar dinero. ¡El programa PPL E-PowerWise puede proporcionarle una consulta GRATUITA y un kit lleno de productos y consejos para ahorrar energía para que pueda ahorrar HOY!

Para obtener más información sobre cómo comenzar con el programa PPL E-PowerWise, llámenos al (570) 374-0181. Haga clic aquí para obtener detalles sobre lo que se incluye en el kit y más.

Ayuda de operación de PPL (OpHelp)

PPL OpHelp ayuda a los clientes que tienen dificultades para pagar su factura como resultado de dificultades y / o ingresos limitados a través de subvenciones de asistencia energética, si están disponibles en el momento de la necesidad. Este programa está respaldado por donaciones de clientes, empleados y corporaciones de PPL.

Para obtener más información sobre PPL OpHelp, llámenos al (570) 374-0181. Los ingresos no pueden exceder el 200% de la pobreza, de acuerdo con las Pautas Federales de Pobreza. Haga clic aquí para ver las pautas de ingresos.

Programa de exención de depósito de seguridad de PPL

Union-Snyder CAA puede ayudar a los clientes que tienen dificultades para pagar su depósito de seguridad de PPL en una nueva cuenta o una nueva dirección. Para obtener más información sobre el Programa de exención de depósito de seguridad de PPL, llámenos al (570) 374-0181.

Programas de utilidades UGI

Programa de asistencia al cliente de UGI (CAP)

El Programa de asistencia al cliente (CAP) de UGI ofrece a los clientes calificados de bajos ingresos una factura de energía mensual más manejable. Los pagos mensuales se basan en los ingresos brutos, el tamaño del hogar y el uso de energía. Con el tiempo, la deuda pasada de los clientes con UGI puede perdonarse después de pagos constantes del programa.

Para obtener más información sobre UGI CAP, llámenos al (570) 374-0181. Los ingresos no pueden exceder el 150% de la pobreza, de acuerdo con las Pautas Federales de Pobreza. Haga clic aquí para ver las pautas de ingresos.

Compartir operación UGI (OpShare)

UGI OpShare ayuda a los clientes que tienen dificultades para pagar su factura de gas y / o calefacción como resultado de dificultades y / o ingresos limitados a través de subvenciones de asistencia energética, si están disponibles en el momento de la necesidad. Este programa está respaldado por donaciones de clientes, empleados y corporación de UGI de UGI.

Para obtener más información sobre UGI OpShare, llámenos al (570) 374-0181. Los ingresos no pueden exceder el 200% de la pobreza, de acuerdo con las Pautas Federales de Pobreza. Haga clic aquí para ver las pautas de ingresos.

Otros recursos*

LIHEAP (Programa de asistencia de calefacción para personas de bajos ingresos)

LIHEAP ayuda a las familias que viven con bajos ingresos a pagar sus facturas de calefacción. LIHEAP es una subvención que ofrece asistencia en forma de (1) una subvención en efectivo enviada directamente a la empresa de servicios públicos o (2) una subvención de crisis para hogares en peligro inmediato de quedarse sin calefacción.

Para obtener más información sobre LIHEAP, llame a una de las siguientes oficinas:

  • Oficina de asistencia del condado de Snyder: (570) 374-8126

  • Oficina de asistencia del condado de Union: (570) 524-2201

  • Línea directa de LIHEAP: 1-866-857-7095

LIURP (Programa de reducción del uso de ingresos bajos) (UGI)

LIURP ofrece medidas gratuitas de climatización a clientes de calefacción UGI residenciales de bajos ingresos. Para obtener más información sobre LIURP, llame al (1-800) 844-9276.

WRAP (Programa de asistencia de ayuda de invierno) (PPL)

WRAP ofrece medidas de climatización gratuitas para clientes residenciales de PPL de bajos ingresos. Para obtener más información sobre WRAP, llame al (1-800) 342-5775.

* Estos recursos no se ofrecen directamente a través de Union-Snyder CAA